Бондаренко Иван Карпович 1919 г.р. умер от ран в плену?

Модератор: Модераторы

Бондаренко Иван Карпович 1919 г.р. умер от ран в плену?

Сообщение Оленинский » 29 мар 2019, 20:52

Фамилия Бондаренко
Имя Иван
Отчество Карпович
Дата рождения/Возраст __.__.1919
Место рождения Кировоградская обл., Александровский р-н, с. Ивангород
Дата и место призыва __.__.1940, Новгородковский РВК, Украинская ССР, Кировоградская обл., Новгородковский р-н
Последнее место службы 257 отд. смеш. ад
Воинское звание мл. лейтенант
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия В ночь с 02.02.1944 на 03.02.1944
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 295
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55783268

Фамилия Бондаренко
Имя Иван
Отчество Карпович
Дата рождения/Возраст __.__.1919
Последнее место службы 716 лбап 257 осад
Воинское звание мл. лейтенант
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия 02.02.1944
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 227
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73925548

Фамилия Бондаренко
Имя Иван
Отчество Карпович
Дата пленения 01.02.1944
Судьба погиб в плену
Воинское звание мл. лейтенант
Дата смерти 04.02.1944
Первичное место захоронения Финляндия
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 1229
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66696409

причина смерти: огнестрельная рана

Фамилия Бондаренко
Имя Иван
Отчество Карпович
Дата пленения 01.02.1944
Судьба погиб в плену
Воинское звание мл. лейтенант
Первичное место захоронения Финляндия
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 1611
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66656401
Аватара пользователя
Оленинский
Старожил
 
Сообщения: 422
Зарегистрирован: 30 июл 2013, 14:54

Re: Бондаренко Иван Карпович 1919 г.р. погиб в плену

Сообщение Ольга48 » 30 мар 2019, 03:52

Снимок экрана 2019-03-30 в 3.57.29.png

ammuttu = застрелен 04.02.1944
Aunus piiri, Kinkijeva kylä, piikkilanka-aidalla ympäröity paikka = Олонецкий район, деревня Кинкиева, место, окруженное колючей проволокой (место смерти)
Кинкиева - исчезнувшая деревня на территории нынешнего Янегского сельского поселения Лодейнопольского района Ленинградской области.
Снимок экрана 2019-03-30 в 3.56.57.png

Kevyt = kevyt (легкий) Pom = pommitus (бомбардировка) R = rykmentti (полк)
aliluutnantti = младший лейтенант
Syväri, Kohtinitsin maasto = Свирь, холмистая? местность (место пленения)
Снимок экрана 2019-03-30 в 3.55.24.png

По данным Нацианального архива Финляндии:
Bondarenko Ivan Karpovitš 04.02.1944 ammuttu ammuttu
Ольга48
Ветеран
 
Сообщения: 15351
Зарегистрирован: 29 ноя 2010, 14:45
Откуда: г. Липецк

Re: Бондаренко Иван Карпович 1919 г.р. погиб в плену

Сообщение Оленинский » 30 мар 2019, 18:31

Ольга48 писал(а):ammuttu = застрелен 04.02.1944
Aunus piiri, Kinkijeva kylä, piikkilanka-aidalla ympäröity paikka = Олонецкий район, деревня Кинкиева, место, окруженное колючей проволокой (место смерти)
...
Kevyt = kevyt (легкий) Pom = pommitus (бомбардировка) R = rykmentti (полк)
aliluutnantti = младший лейтенант
Syväri, Kohtinitsin maasto = Свирь, холмистая? местность (место пленения)
....
По данным Нацианального архива Финляндии:
Bondarenko Ivan Karpovitš 04.02.1944 ammuttu ammuttu


Ольга, добрый день.

А есть упоминание, где его взяли в плен? Он ведь был штурманом у

Фамилия Лукьянов
Имя Николай
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1919
Место рождения БССР, Могилевская обл., Краснопольский р-н, Клясенский с/с, д. Ясенка
Дата и место призыва __.__.1939, Краснопольский РВК, Белорусская ССР, Могилевская обл., Краснопольский р-н
Последнее место службы 257 отд. смеш. ад
Воинское звание старшина
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия В ночь с 02.02.1944 на 03.02.1944
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 295
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55783267

, который так и числится пропавшим без вести.

И - что может значить: "застрелен"? Может, попал в плен раненым всё-же?
Аватара пользователя
Оленинский
Старожил
 
Сообщения: 422
Зарегистрирован: 30 июл 2013, 14:54

Бондаренко Иван Карпович 1919 г.р. погиб в плену

Сообщение Ольга48 » 30 мар 2019, 18:57

Добрый день!
А есть упоминание, где его взяли в плен?

Syväri, Kohtinitsin maasto = Свирь (река), холмистая? местность (место пленения)
И - что может значить: "застрелен"? Может, попал в плен раненым всё-же?

Причина - неповиновение, попытка побега. Первая часть карточки (год рождения, место рождения, национальность, гражданская профессия) не заполнена. Допроса ещё не было. В/ч взяли из найденных при нём документов.
Очень маленький срок между пленением и смертью.
Если бы были раны, то в карточке была бы указана дата их получения и описан характер ранения.

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66696409
огнестрельная рана

Понимать надо так. После подписания Московского перемирия в сентябре 1944 года, финны дипломатично всем застреленным военнопленным в подготовленных списках для СССР указали в качестве причины смерти "огнестрельные раны".
viewtopic.php?f=52&t=43463
Ольга48
Ветеран
 
Сообщения: 15351
Зарегистрирован: 29 ноя 2010, 14:45
Откуда: г. Липецк


Бондаренко Иван Карпович 1919 г.р. погиб в плену

Сообщение Ольга48 » 31 мар 2019, 15:56

Да, всё совпадает - пилот Лукьянов остался жив.

Вот здесь любопытная информация (? от родственников ?)
http://familyface.com/homo/pr/view/id/459922
Бондаренко Иван Карпович 1921 г. р., с. Ивангород, украинец, учитель. Призван в 1939 г. Лейтенант. Погиб в бою в 1945 г.

Книга Памяти, Кировоградская область, Украина
Бондаренко Иван Карпович, 1921 г. р. с. Ивангород Кировоградской области. Призван в 1939 г. Лейтенант, строевой. Погиб в бою в 1945 г.
Бондаренко Иван Карпович, 1919 г. р. пгт. Новгородка Кировоградской области. Младший лейтенант, строевой. Погиб в бою 3.02.1944 г.
Ольга48
Ветеран
 
Сообщения: 15351
Зарегистрирован: 29 ноя 2010, 14:45
Откуда: г. Липецк


Вернуться в Воины, чьи фамилии начинаются на букву Б

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6