Страница 1 из 1

Янаев Яков Тихонович 1906 г.р. погиб в плену

СообщениеДобавлено: 14 апр 2017, 20:33
Ольга48
64666620
Информация из документов, уточняющих потери
Фамилия Янаев
Имя Яков
Отчество Тихонович
Дата рождения/Возраст __.__.1906
Дата и место призыва __.__.1941 Шенталинский РВК, Куйбышевская обл., Шенталинский р-н
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.12.1941
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=64666620
жена Янаева Мария Михайловна (Куйбышевская обл., Шенталинский р-н, с. Багана)

403229742
Информация из Книги Памяти
Фамилия ЯНАЕВ
Имя Яков
Отчество Тихонович
Дата рождения/Возраст __.__.1906
Дата выбытия __.12.1941
Название источника информации Книга памяти. Самарская область. Том 17
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=403229742

Re: Янаев Яков Тихонович 1906 г.р. погиб в плену

СообщениеДобавлено: 14 апр 2017, 20:41
Ольга48
http://kronos.narc.fi/sfv2/sfv2.html
Снимок экрана 2017-04-14 в 20.36.31.png

kuollut = мёртвый (место гибели/захоронения не указано)
Снимок экрана 2017-04-14 в 20.36.07.png

Er. = erillinen (отдельный) Työ = työ (труд) P = pataljoona (батальон)
Снимок экрана 2017-04-14 в 20.35.49.png

Снимок экрана 2017-04-14 в 20.35.23.png

По данным Национального архива Финляндии:
Janajev Jakov Tihonovitš 1906 Kuibyšev alue mordvalainen kuollut