Раслин Лев(Лейб) Волькович 1898 г.р. погиб

Модератор: Модераторы

Раслин Лев(Лейб) Волькович 1898 г.р. погиб

Сообщение Ольга48 » 25 дек 2014, 22:20

62938776
Информация из донесения о безвозвратных потерях
Фамилия Раслин
Имя Лева
Отчество Валькович
Дата рождения/Возраст __.__.1898
Место рождения Полесская обл., Комаринский р-н, м. Комарин
Дата и место призыва Комаринский РВК, Белорусская ССР, Полесская обл., Комаринский р-н
Последнее место службы 307 сд 580 сап.бат.
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 20.02.1943
д. Озерки, Глазуновский р-н, Курская (ныне Орловская) обл.
жена Раслина Соня Хаимовна (Бел. ССР, Полесская обл., Комаринский р-н, м. Комарино)
http://obd-memorial.ru/memorial/fullima ... 000127.jpg
Комаринский район — административно-территориальная единица в составе Белорусской ССР, существовавшая в 1926—1962 годах. Центр — местечко (с 1959 — городской посёлок) Комарин.
В результате ликвидации Полесской области в 1954 году Комаринский район был передан в Гомельскую область. В декабре 1962 года район был упразднён, а его территория разделена между Брагинским и Хойникским районами.


400005653
Информация из Книги Памяти
Фамилия Раслин
Имя Лейт
Отчество Волькович
Дата рождения/Возраст __.__.1898
Дата выбытия __.02.1943
Название источника информации Память. Республика Мордовия. Том 1
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=400005653

ЛЕВИ
«Леви» означает «сопровождающий» или «прислуживающий»; здесь содержится указание на роль Левитов как слуг в Святом Храме. Леви в Торе — родоначальник одного из 12 колен, сын Яакова и Леи (Берешит 29:34).
ЛЕЙБ
«Лейб» — «лев» на идиш. Лев — символ Йеуды, колена, из которого происходят еврейские цари (вариант: Лейбел).

Фамилия Раслин произошла от идишской формы еврейского женского имени Рахель.
Рахель в еврейской истории была женой Яакова и одной из праматерей еврейского народа.
Ольга48
Ветеран
 
Сообщения: 18346
Зарегистрирован: 29 ноя 2010, 14:45
Откуда: г. Липецк

Re: Раслин Лев(Лейб) Волькович 1898 г.р. погиб

Сообщение Елена Жилинская » 19 янв 2016, 01:12

Здравствуйте Ольга!

В 2008г. дочь погибшего, Раслина Раиса из Белоруссии прислала в Музей Яд Вашем (Израиль) Лист свидетельских показаний на погибшего отца - Раслина Льва Вольковича.
Раиса пишет, что отец погиб в 1943г. в Курской обл. и что у него было 2 детей.
Как погибший попал в КП Республики Мордовия?
Вероятно его жена и дети жили там в эвакуацию.


РАСЛИН.bmp
РАСЛИН.bmp (849.53 Кб) Просмотров: 5507


Елена Жилинская.
Аватара пользователя
Елена Жилинская
Ветеран
 
Сообщения: 1043
Зарегистрирован: 31 авг 2009, 23:07
Откуда: Россия, Москва.
Skype: mariymariy11

Re: Раслин Лев(Лейб) Волькович 1898 г.р. погиб

Сообщение Ольга48 » 19 янв 2016, 02:16

Доброй ночи, Лена!
Как погибший попал в КП Республики Мордовия?

Об этом могут знать родственники и редколлегия КП Мордовии.
Мной было обработано ВСЁ донесение 307 СД для увековечивания в Липецкой и Орловской обл. (из Белоруссии попросили найти место захоронение одного солдата). Родственников остальных НЕ искала.
Ольга48
Ветеран
 
Сообщения: 18346
Зарегистрирован: 29 ноя 2010, 14:45
Откуда: г. Липецк

Re: Раслин Лев(Лейб) Волькович 1898 г.р. погиб

Сообщение Русочка » 20 янв 2016, 13:34

Дочь бойца-Раслина Раиса Ефимовна умерла в 2010 году в Комарине Брагинского района Гомельской обл. Она была не замужем, детей не имела. Но у неё был брат, которого тоже нет в живых. У него остались дети. Внучка (дочь сына) Раслина Льва Вольковича - Миронычева Ирина Ефимовна проживает в г.Мозырь. Домашнего телефона её не удалось найти. Но рабочий найден. Она начальник отдела идеологической работы,культуры и по делам молодежи Мозырского райисполкома.
http://mozyrisp.gov.by/ru/kultura/
По рабочему телефону с ней пока не удалось связаться. Она человек занятый очень. Но постараемся связаться. Лена или я напишем результат разговора.
Русочка
Новичок
 
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 08 окт 2010, 21:39
Откуда: Беларусь, г.Витебск.

Re: Раслин Лев(Лейб) Волькович 1898 г.р. погиб

Сообщение Ольга48 » 20 янв 2016, 14:59

Здравствуйте, Русочка!
Спасибо за новости!
Дочь бойца - Раслина Раиса Ефимовна?
Ольга48
Ветеран
 
Сообщения: 18346
Зарегистрирован: 29 ноя 2010, 14:45
Откуда: г. Липецк

Re: Раслин Лев(Лейб) Волькович 1898 г.р. погиб

Сообщение Русочка » 20 янв 2016, 18:09

Ой............ошиблась. Дочь Раслина Раиса Львовна. А внучка Миронычева Ирина Ефимовна.
Русочка
Новичок
 
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 08 окт 2010, 21:39
Откуда: Беларусь, г.Витебск.

Re: Раслин Лев(Лейб) Волькович 1898 г.р. погиб

Сообщение Елена Жилинская » 28 янв 2016, 19:46

Здравствуйте!

Оля! удалось пообщаться с внучкой погибшего - Ириной Ефимовной Миронычевой( г.Мозырь Белоруссия).
С ней на связь вышла наша Наталья М. из Витебска (Ник-Русочка), спасибо ей большое за помощь!
Вот что рассказала внучка Раслина Льва (Лейба) Хаимовича:

Данные на Яд Вашем передавала её тетя, Раслина Раиса Львовна( дочь погибшего)
Но.......................
Внучка почти ничего не знает о своем дедушке. Знает, что он погиб во время ВОВ, что его имя Лев (её папа Ефим Львович, умер в 1999 году).
У неё в семье о дедушке почти никогда не вспоминали.
Ирина никогда не жила с бабушкой,Соней Хаимовной, но в детстве в гостях была и не помнит, что бы бабушка что то рассказывала о своем муже.
Погиб и погиб. Фотографий никаких у неё в семье нет и она не помнит, что бы были.
Даже у бабушки она не помнит его фотографий. Она дедушку даже на фото не видела никогда.
Ирина Ефимовна не знает почему дедушка призывался из Мордовии, и где семья была в эвакуации тоже не знает.
В общем она НИЧЕГО не знает. Довоенных фотографий не сохранилось.
Внучка в конце разговора призналась, что ей немного СТЫДНО, что: - "Вы знаете о нем больше чем я".

Теперь Ирина знает где погиб и похоронен ее дедушка и собирается посетить это место.

Елена Жилинская.
Аватара пользователя
Елена Жилинская
Ветеран
 
Сообщения: 1043
Зарегистрирован: 31 авг 2009, 23:07
Откуда: Россия, Москва.
Skype: mariymariy11

Re: Раслин Лев(Лейб) Волькович 1898 г.р. погиб

Сообщение Ольга48 » 29 янв 2016, 10:36

Елена и Наталья поздравляю с удачным поиском, Вы большие молодцы!

Погибшие в д. Озёрки, в феврале 1943, значатся перезахороненными в с. Сеньково (центр сельского совета/поселения)
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=260925484
https://www.obd-memorial.ru/html/info.h ... 84&page=31
https://www.obd-memorial.ru/html/info.h ... 84&page=32
https://www.obd-memorial.ru/html/info.h ... 84&page=33
Списки всех, остававшихся не увековеченными (в том числе и Раслина Л.В.), я отправила год назад на имя губернатора и военкома Орловской области. Дошли ли они до сельского поселения не знаю, письменного подтверждения не получила.
Посоветуйте внучке связаться с администрацией:
303357, Орловская область, Глазуновский район, с. Сеньково, ул. Набережная, д.1
Глава поселения Кирюхин Александр Александрович
тел. 8 (48675) 2-41-17
Адрес электронной почты: senkovo-sp@yandex.ru

С уважением, Смольянинова О.И.
Ольга48
Ветеран
 
Сообщения: 18346
Зарегистрирован: 29 ноя 2010, 14:45
Откуда: г. Липецк

Re: Раслин Лев(Лейб) Волькович 1898 г.р. погиб

Сообщение Елена Жилинская » 30 янв 2016, 01:02

Спасибо Оля!
Обязательно передадим внучке всю информацию по захоронению ее деда, в том числе контакты районной администрации Орловской области.

Елена Жилинская.
Аватара пользователя
Елена Жилинская
Ветеран
 
Сообщения: 1043
Зарегистрирован: 31 авг 2009, 23:07
Откуда: Россия, Москва.
Skype: mariymariy11

Re: Раслин Лев(Лейб) Волькович 1898 г.р. погиб

Сообщение Елена Жилинская » 25 фев 2020, 00:18

Чтобы потомки погибшего Раслина Льва Вольковича помнили и знали о его судьбе, увековечила его имя в Книге Памяти.

Вечная ему память!!!

РАСЛИН.png
Аватара пользователя
Елена Жилинская
Ветеран
 
Сообщения: 1043
Зарегистрирован: 31 авг 2009, 23:07
Откуда: Россия, Москва.
Skype: mariymariy11


Вернуться в Воины, чьи фамилии начинаются на букву Р

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 21